Повелительное наклонение в немецком: sein, haben, werden

Повелительное наклонение в немецком: sein, haben, werden

Фото: Sharon McCutcheon / Pexels

Повелительное наклонение от большинства глаголов немецкого языка образуется по единому правилу. Но есть и особые глаголы, формы которых нужно запомнить. Среди них: sein, haben и werden. На этой странице императив «будь», «имей» и «стань» в немецком языке.

Повелительное наклонение: sein

duSieihr

Sei!

(Будь!)

Seien Sie!

(Будьте!)

Seid!

(Будьте!)

Sei geduldig!

(Будь терпелив!)

Seien Sie geduldig!

(Будьте терпеливы!)

Seid geduldig!

(Будьте терпеливы!)

Sei nicht so frech!

(Не будь таким наглым!)

Seien Sie nicht so frech!

(Не будьте таким наглым!)

Seid nicht so frech!

(Не будьте такими наглыми!)

Sei immer so schön wie heute!

(Будь всегда таким красивым как сегодня!)

Seien Sie immer so schön wie heute!

(Будьте всегда таким красивым как сегодня!)

Seid immer so schön wie heute!

(Будьте всегда такими красивыми как сегодня!)

Повелительное наклонение: haben

duSieihr

Habe!

(Имей!)

Haben Sie!

(Имейте!)

Habt!

(Имейте!)

Habe doch ein bisschen Würde!

(Имей хоть немного достоинства!)

Haben Sie doch ein bisschen Würde!

(Имейте хоть немного достоинства!)

Habt doch ein bisschen Würde!

(Имейте хоть немного достоинства!)

Habe immer mehr Geld in der Geldbörse, als du ausgeben kannst!

(Всегда имей больше денег в кошельке, чем ты можешь потратить!)

Haben Sie immer mehr Geld in der Geldbörse, als du ausgeben kannst!

(Всегда имейте больше денег в кошельке, чем Вы можете потратить!)

Habt immer mehr Geld in der Geldbörse, als ihr ausgeben könnt!

(Всегда имейте больше денег в кошельке, чем вы можете потратить!)

Habe einen schönen Tag!

(Хорошего тебе дня!)

Haben Sie einen schönen Tag!

(Хорошего Вам дня!)

Habt einen schönen Tag!

(Хорошего вам дня!)

Повелительное наклонение: werden

duSieihr

Werde!

(Стань!)

Werden Sie!

(Станьте!)

Werdet!

(Станьте!)

Werde Teil unseres Teams!

(Стань частью нашей команды!)

Werden Sie Teil unseres Teams!

(Станьте частью нашей команды!)

Werdet Teil unseres Teams!

(Станьте частью нашей команды!)

Werde der, der du bist!

(Будь таким, какой ты есть!)

Werden Sie der, der Sie sind!

(Будьте таким, какой Вы есть!)

Werdet die, die ihr seid!

(Будьте такими, какие вы есть!)

Werde Arzt!

(Стань врачом!)

Werden Sie Arzt!

(Станьте врачом!)

Werdet Ärzte!

(Станьте врачами!)
Скачать таблицу склонения sein, haben и werden в повелительном наклонении

Не уверен в своих знаниях? Тогда читай статью «Повелительное наклонение в немецком языке»! Уверен? Выполни пару упражнений на императив! Хочешь шпаргалку-таблицу для печати? Скачай тут.