Einer, eine

Фото: Miguel Á. Padriñán / Pexels

Неопределённый артикль – это не только указатель для существительного, но и отличная возможность полностью заменить уже названный объект, персону или местоимение man. О нюансах использования этого способа – в этой статье.

Einer, eine, ein(e)s

Именно так звучат неопределённо-личные местоимения, образованные от неопределённого артикля. Очень похожи, правда? Формы местоимений отличаются от артиклей только в именительном падеже (Nominativ) мужского и среднего рода, и в винительном (Akkusativ) среднего.

Падеж	Мужской род	Женский род	Средний род
Nominativ	einer	eine	ein(e)s
Genitiv	eines	einer	eines
Dativ	einem	einer	einem
Akkusativ	einen	eine	ein(e)s

Основная особенность таких местоимений в том, что они указывают на род точно так же как и личные (er/sie/es).

Ich habe einen Hund. Und du? — Ich habe auch einen.

(У меня есть собака. А у тебя? — У меня тоже есть [какая-то/одна].)

===

Das Haus ist ein(e)s der berühmtesten Häuser der Welt.

(Этот дом – один из известнейших домов мира.)

===

Wenn ich wütend bin, kann ich einem/einer reinhauen.

(Когда я в ярости, могу [кого-нибудь] ударить.)

Keiner, keine, kein(e)s

Einer, eine и другие местоимения этой группы можно негативизировать и превратить в отрицательные просто добавив «k» в начале.

Падеж	Мужской род	Женский род	Средний род
Nominativ	keiner	keine	kein(e)s
Genitiv	keines	keiner	keines
Dativ	keinem	keiner	keinem
Akkusativ	keinen	keine	kein(e)s

Ich habe einen Hund. Und du? — Ich habe keinen.

(У меня есть собака. А у тебя? — У меня нет [никакой/ни одной].)

===

Ich habe ein Kind. Es gibt aber Menschen, die keines haben.

(У меня есть ребёнок. Но есть люди, у которых нет [никакого/ни одного].)

===

Auch wenn ich wütend bin, kann ich keinem/keiner reinhauen.

(Даже когда я в ярости, я не могу [кого-нибудь] ударить.)

===

Keiner weiß darüber.

(Никто/ни один человек не знает об этом.)

Einer, eine во множественном числе

Как известно, неопределённого артикля во множественном числе не бывает. Как неопределённое местоимение вместо него используется welche, которое указывает на неизвестное количество или число уже названных объектов.

Падеж	Множественное число	Множественное число (отрицание)
Nominativ	welche	keine
Genitiv	welcher	keiner
Dativ	welchen	keinen
Akkusativ	welche	keine

Hast du schon mit deinen Verwandten darüber geredet? — Ich habe mit welchen/keinen geredet, aber…

(Ты уже говорил об этом со своими родственниками? — Я говорил с некоторыми/не говорил ни с кем, но…)

===

Hast du Gemüse? — Ich habe welche/keine.

(У тебя есть овощи? — Есть какие-то/нет никаких.)

Einer, eine: особенности использования

При использовании неопределённых артиклей в роли местоимений нужно помнить о двух важных вещах:

Genitiv обычно никогда не выражается местоимением, несмотря на то, что такая форма существует.
Если вы используете einer/eine/… как замену man и предложение состоит из двух частей, во второй части необходимо использовать личное местоимение.

man	einer
Wenn man Deutsch lernt, muss man viel üben.	Wenn einer/eine Deutsch lernt, muss er/sie viel üben.
Когда учишь немецкий, нужно много заниматься.

Скачать таблицу склонения einer / eine / eines / welche с примерами