Почему Германия так называется?

Фото: lilartsy / Pexels

Очень давно на территории современной центральной Европы и южной Скандинавии обосновались германцы — большая группа народностей. О том, что все современные немцы происходят именно от германцев, нам до сих пор напоминают русско- и англоязычная версии названий ФРГ: Германия и Germany.

Одним из крупных племён в составе германцев были франки. Для них в германском языке использовали обозначение «frengisk» («франкский»). Со временем франки перебрались на территорию современной Франции. При этом часть из них отказалась от германского и стала использовать другой язык — один из вариантов латыни.

Обозначение «frengisk» утратило свою однозначность. Тех, кто продолжил говорить на германском языке, стали называть «theodiscus», от германского «theoda» («народ, имеющий отношение к народу») и латинского окончания «-iscus». С годами вместе с языком трансформировалось и само слово. На старовысоконемецком оно же звучало как «diutsch», а ещё позже, уже на высоконемецком, как «teutsch».

В 843 году произошло разделение Франкского государства. За основу были взяты образовавшиеся языковые границы. Именно из этих частей позднее образовались Франция и Германия как самостоятельные страны. К уже известному нам «teutsch» добавилось окончание «-land» («земля, страна»).

Вывод: Германия называется дойчланд (Deutschland), потому что столетия назад некоторые германцы решили сохранить свой привычный язык.