Zwei или zwo: в чём разница?

Фото: Miguel Á. Padriñán / Pexels

Как «zwei», так и «zwo» переводится как «два». Разница между этими обозначениями лишь в области применения.

• «Zwei» — классический, общепринятый вариант обозначения цифры 2. Именно эта форма используется для текстовой записи на письме.
• «Zwo» — вариант для устного употребления. Эта форма используется при передаче информации по радиосвязи и телефону (например, в полиции и авиации), чтобы исключить ошибки. В устной речи «zwo» можно часто встретить в отдельных регионах Германии (например, в Берлине). Но даже там основной формой для обозначения двойки остаётся классическое «zwei».